jpdb beta

feeling; sense; impression

2

hey; say; look

10

huh?; what's up?

2

every day

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

then; well; so; be; is

9

choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

20

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

4

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

24

occasional; infrequent; rare

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

107

Sunday

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

5

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

8

is not; am not; are not; isn't it?

9

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

2

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

well then ...; in that situation; in which case

1

today; this day; these days; recently; nowadays

2

truth; reality

3

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

6

be; is

3

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

11

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

9

hat; cap

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)

1

be; is

10

-ness; indicates assertion; come; come now

5

where; what place; how much (long, far); what extent

3

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

9

extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid

2

honorific/polite/humble prefix

3

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

2

Pacific Ocean

1

cruising

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

2

aircraft carrier

2

battleship

4

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

1

(naval) fleet; armada

3

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

12