to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
besides; in addition; also; moreover
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to bear; to stand; to endure; to put up with
fainting; losing consciousness; passing out; syncope
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
experiment; experimentation
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
magician; conjurer; illusionist
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
is not; am not; are not; isn't it?
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
prefix for forming ordinal numbers
counter for stories, episodes of TV series, etc.