part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
male homosexuality; bill of lading; BL
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
victory; triumph; conquest; success; win
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
thrown kiss; blown kiss; air kiss
please sit down; please have a seat
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to have a reason; to have an excuse
lewdness; lewd person; pervert; lecher
Urashima's casket (in the story of Urashima Tarō); Pandora's box; one's closely guarded treasure
witnessing; observing; sighting
all night long; all through the night
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
particularly; especially; in particular; expressly
regarding; in; to; towards; with regards to
attachment (to); tenacity of purpose
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
immediate reply; quick answer; ready agreement