maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
to ascertain; to check; to make sure
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
how; in what way; by what means
genuine; authentic; true; real
to be able (to); to be possible (to)
proof; testimony; demonstration; verification; certification
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
a little; a bit; slightly
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
there is no way that ...; easy; simple
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
maintenance; preservation; improvement
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
telephone call; telephone (device)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
(wearing only) a pair of underpants
first; foremost; most important; best; greatest; above all
staff; member (club, society, etc.)
computer game for men featuring beautiful women characters (usu. adult game)
what's the matter?; what's wrong?
fighting game (usu. one-on-one)
twenty-eighth day of the month; twenty-eight days