to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
this way; this direction; here; this (one); I; me
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
long ago; a long time ago; already
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
gaining time; stalling for time; time-buying
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
even; (if) only; just; besides; on top of that
proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
together; jointly; at the same time; with; both
higher rank; better position
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to have no chance (of succeeding)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
battle; fight; war; struggle; conflict
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
mutually; with each other; reciprocally; together
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
adds force or indicates command
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
returning alive; surviving; reaching the home plate
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
spell; curse; dharani; mantra
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
now; the present time; just now; another; more
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to understand; to comprehend
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to