jpdb beta

to build a house

1

puppy; small dog

1

family; members of a family

3

everyone; everybody; all; everything; all

1

surely; certainly; without doubt

1

Mr (junior); master; boy

3

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

ah; oh; hey!

1

return; welcome home

1

say; well; um; er

1

good evening

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

belly; abdomen; stomach

1

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

special make; deluxe

1

curry (esp. Japanese curry); rice and curry

4

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

all; entire; whole; altogether

3

reason; pretext; motive

1

ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)

1

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve

1

last resort

1

to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin

1

rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission

1

with shoes on; rudely; thoughtlessly

1

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

1

existence; being; survival; to exist; to live; to survive

3

strategy; tactics

3

imagine

1

who; what kind of person

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

1

you (plural)

1

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

1

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

1

on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity

1

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

1

joys and sorrows

1

to shout; to cry; to scream; to clamour

1

all; wholly; entirely; completely; without exception

1

to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1