jpdb beta

ha ha ha (laughter)

3

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

4

laughing matter

1

adds force or indicates command

10

a bit more; a bit longer

2

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

you

3

child

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

6

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

4

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)

3

if it's the case

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

4

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

2

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

5

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

13

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind

5

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

time; season; period; phase; stage

1

be; is

4

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

4

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

2

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

2

seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause

1

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

5

short; brief

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age

1

to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

2

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

is that so? (generally rhetorical)

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

7

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

manly; masculine; like a man

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1