youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
please (give me); please (do for me)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
why?; what for?; how?; by what means?
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
pity; sympathy; compassion; affection; love
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
great difference; major mistake
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
(one's) older brother; young man; sonny; lad
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
everybody; every last one of them; all
tide; current; sea water; opportunity; chance
tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to fight against; to oppose; to face
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in