such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
I see; that's right; indeed
he that fights and runs away may live to fight another day; sometimes you have to lose to win; (lit.) losing is winning
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
you bastard!; you son of a bitch!
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
oh; ah; if there is; as for that; that is
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
he that fights and runs away may live to fight another day; discretion is the better part of valor; (lit.) fleeing is winning
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
counterattack; counteroffensive; counterblow
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
then; well; so; well then
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to