everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
law; act; method; mood; dharma; law
by means of; due to; because of; according to
judgment; judgement; decision; verdict
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
country with a constitutional government; constitutional state; country where the rule of law prevails; system based on the rule of law
be; is; did; (have) done; please; do
appropriation; misappropriation; making one's own
disorder; chaos; confusion; mayhem
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
-ness; indicates assertion; come; come now
come; come now; well; who knows; well now; let's see
for more details ...; for further information ...
oneself; oneself; for oneself; personally
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
we; us; I; me; my store (business, etc.)
originally; by nature; from the start
honorific/polite/humble prefix
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to be silent; to say nothing
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...