to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
nonaggressive defense (policy) (defence)
peacetime; time of peace; ordinary times; normal times
Nichiren chant; (an empty) slogan
lighthouse; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
body and soul; mind and body
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
battle; fight; war; struggle; conflict
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
should; must; -able; probably; likely
present age; present day; today; modern era; modern times
to value; to prize; to esteem; to respect
human being; human; person; character (of a person)
pride; boast; credit (to)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
state of affairs (around you); situation; circumstances
true; real; genuine; proper; utter
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
noon; midday; daytime; lunch
fixed paper-enclosed lantern; paper-covered wooden stand housing an (oil) lamp
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
(United States of) America; USA
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
clear; obvious; evident; bright; light
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
measurement error; calculation error
that's the way it is; yes; is that so?; is it?