to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
to; for; in order to; for; as for; regarding
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
(United States of) America; USA
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to take someone's life; to kill someone
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
because of; owing to; due to
inside; interior; among; within; middle; center; during
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
self-defense; self-defence
cannot be helped; unavoidable
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
(lit.) to carry a bomb; to have a bomb about to go off; to have an imminent problem; to be in danger of relapse
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
command; control; commander
honorific/polite/humble prefix