jpdb beta

tomahawk

3

attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation

2

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

ah; oh; hey!

4

deputy head; deputy director; vice chief (of something); executive officer (navy)

3

the future (usually distant); future tense; the world to come

14

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

11

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

43

oh; yes; huh?; hm?

5

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

3

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

4

My goodness!; Good lord!; Holy cow!

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

67

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

2

Japanese person; Japanese people

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

15

we; us

5

to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

3

why; how

1

myself; yourself; I; me; you

3

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

70

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

2

at; in; at; when; by; with; and then

19

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

18

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

7

submarine

3

torpedo

7

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

ability; faculty

2

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

5

to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

1

deception; deceit

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

5

hostage

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

looking on from afar; being a spectator

1

to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing

1

(former) Imperial Japanese Navy

1

way (of doing); method

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

this sort of; this kind of; like this; such

3

fellow; guy; thing; object; he; she

6

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

1

to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on

1