oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
surely; certainly; without doubt
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
-ness; indicates assertion; come; come now
mochi; (sticky) rice cake
had better ...; had better not ...
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
man overly interested in women's breasts
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
adds force or indicates command
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
lewdness; lewd person; pervert; lecher
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
inside; interior; among; within; middle; center; during
important; significant; precious; valuable; careful
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
since some time ago; for some time; for quite a while