5th in rank; fifth sign of the Chinese calendar
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
water's edge; beach; shore
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)
circle; "correct"; "good"; *; _; period
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
rare; strange; odd; peculiar
farewell; adieu; goodbye; so long
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
(a) little; somewhat; somehow
how about ...?; I wonder; I don't know
picking up trash; collecting garbage
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour
grandfather; male senior-citizen
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)
grandmother; old woman; female senior citizen
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
while; during (the time when)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
naturalization; naturalisation
assistant ...; probationary ...
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
self-government; autonomy; local (governmental) autonomy
every month; each month; monthly
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
flour; meal; powder; dust
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)