wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
next; following; subsequent; stage; station
one's last moment; one's death; one's end
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
soul; spirit; departed soul; ghost
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
counter for ships; counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); (arch.) counter for items carried in a bundle (e.g. fish, birds, arrows)
to face; to go towards; to head towards
image; figure; figure; form; image
group; body; party; company; troupe; gang
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
messenger; envoy; emissary
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
winning over; placation; gentle persuasion
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
what; how many; many; a lot of; several; a few
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
come (on); come now; all right; right; well; hmm
he; she; that person; that; that one; that thing
how about ...?; I wonder; I don't know
this way; this direction; here; this (one); I; me
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)