elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
somewhere; anywhere; in some respects
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
-like; sort of; similar to; resembling
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to attempt; to test; to try out
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
song lyrics; words of a song; libretto
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
sentence-ending particle expressing doubt
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
phew; whew; huff; whoo; wohoo
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
every evening; night after night
to be peevish; to sulk; to pout
too; also; still; as before; even so; either way
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to defend oneself; to protect oneself
is not; am not; are not; isn't it?
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
summertime; summer season
skill; dexterity; master hand
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
only; merely; but; no more than
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market