unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
inside; interior; among; within; middle; center; during
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
black; black stone; guilt; guilty person
what kind of; what sort of; what
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
state; condition; situation; appearance; circumstances
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
great ruler; noble monarch; deified sovereign; posthumous title for Tokugawa Ieyasu
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
please (give me); please (do for me)
secret base; hideout; hidden position
to be excited; to be nervous; to be thrilled
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
to add to one's circle of friends (or colleagues, etc.); to take in; to accept
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
present (brought by a visitor); gift
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
red; crimson; scarlet; Red; communist
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
decision; determination; resolution