ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
unreasonably stubborn; not knowing when to give up
beginning; start; civilization; civilisation; enlightenment
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
come out!; where are you?
the real criminal; true culprit
death penalty; capital punishment
sounds good; sure thing; no problem
seat; place; position; status; gathering; party; stand
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
declining; refusal; rejection; announcement; notice
Tyrannosaurus rex; T. rex; tyrannosaurus
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
to solicit; to demand; to extort
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
criminal condemned to death; convict on death row
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace
offender; criminal; culprit
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
head; chief; merit; strong point; superiority; major
many; much; plenty; hardly
yes; yea; aye; (arch.) to be so
to use; to make use of; to utilize; to utilise
in the twinkling of an eye; in a flash
valuable; worthwhile; worthy; worth doing
each place; various places
as it is bound to (happen); following the natural course; though possible as it may be
depending on the circumstances; due to (with modifying verb)
will; probably; may; I think; surely; I hope
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick