jpdb beta

heartbeat

1

watch-keeping; guard; lookout

1

Mrs

3

something like ...; something called ...

1

what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

4

good health

1

to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on

1

had better do so

1

younger sister

1

to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination

1

eight; 8

1

obstinacy; atman; the self; the ego

1

Kaguya-Hime (main character of Taketori Monogatari); Princess Kaguya

1

wetting oneself; peeing in one's pants

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

to knock down; to defeat

1

exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail

1

watchdog

2

network

1

a little bit; a little while

1

one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha

1

rush mat; matting; mat

1

precisely because

1

eyelid

1

to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)

1

mother; mom; mum; mama

1

hot pursuit; hot chase

1

slow motion (video); moving slowly; moving leisurely

1

Oedipus complex; sexual attraction to one's mother

1

to crumble away; to collapse

1

remains; corpse; (dead) body

1

to unfold; to unroll; to open

1

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

isolation; being alone; being friendless

1

spread of fire

1

break in contact; not hearing from; having no communication with

1

overheating; overexcitement

1

circuit; line

2

six; 6

1

closing; closure; shutdown; lockout

1

carbon (C)

1

pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting

1

to escape; to make one's getaway; to manage to get away

2

right in the middle (of); midst; height

1

super express

1

squall; skoal; skol; cheers

1

to cease; to stop; to be over

2

thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate

1

killing; destruction of life; cruel; heartless; callous

1