pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
this sort of; this kind of; like this; such
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
look!; there!; here!; that is
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
is not; am not; are not; isn't it?
(some) more; even more; longer; further
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
happiness; good fortune; luck; blessing
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to accept; to receive; to agree
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
certain; some kind of; some sort of; of sorts
you; buddy; monarch; ruler; he; she
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
what!; oh; what the heck; what the; damn
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
muddy water; red-light district
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!