to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
than; rather than; instead of; from; since; except
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
soon; shortly; before long; nearly; almost
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
to court; to woo; to approach defiantly
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
you; buddy; monarch; ruler; he; she
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
really; truly; indeed; good grief
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
way (of doing); manner; method; means
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger