jpdb beta

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

why; how

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

1

family; members of a family

1

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

1

to live; to get along; to spend (time)

1

satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)

1

so; like this; in this way

1

lovely; sweet

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

of course; certainly; naturally

1

truth; reality; sincerity; honesty; content; substance

2

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

oh, yes?; really?

1

very; extremely; that is

2

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

relative; relation; kin

1

than; from; out of; except; but; more

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

2

also called

1

isn't that right?

1

no!; no no!; no, not at all

1

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

1

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)

1

to be related by blood

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

emphasis; highlight; stress; stressed point

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

1

(husked grains of) rice

1

ping-pong; table tennis; exactly!; surely!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)

1

exactly!; surely!; that's it!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)

1

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice

1

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

1

My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely

1

forbidden fruit

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

to taste; to taste of; to have a taste

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

criminal; culprit

1