in succession; one after another
appearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to make a display of; to show off; to flaunt
not long has passed since ...
member; participant; attendee; lineup (sport)
introduction; presentation; referral; listing
in the twinkling of an eye; in a flash
elementary school student; primary school student; grade school student
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
trip abroad; overseas travel
feeling one gets from listening to something
to empty; to vacate; to evacuate
to be born again; to make a fresh start in life
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
seriousness; earnestness; truth; sanctity
area; domain; territory; field; range; region
beach hut; beachside clubhouse
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
rescue; extricate; reclaim; deliverance
savage; wild; unruly; fierce; rough
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
to smell; to smell of; to have a smell
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to be exhausted; to be tired out
area; zone; (lit.) belt (of land)
under control (e.g. of territory)
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
leaving everything up to someone else
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
ramen; Chinese-style noodles
rice and curry; curry rice
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
cross; crossing; intersecting; cross (soccer)