good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to; for; in order to; for; as for; regarding
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
living; life (one's daily existence); livelihood
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
at that time; at that moment; then; on that occasion
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
to be able (to); to be possible (to)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
until now; so far; up to the present
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to take back; to regain; to get back; to recover
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to gather; to collect; to assemble
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
traditional Japanese dance
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
place; spot; address; district; area; one's house; point