dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
resembling ...; having the traits or characteristics of ...; -looking; with a ...-like expression; with an air of ...
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
no; you're welcome; not at all; don't mention it
place; spot; address; district; area; one's house; point
what's the matter?; what's wrong?
he; she; that guy; that; that one; that thing
to step on; to trample down; to tread on
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
worry; concern; anxiety; care; help; aid
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
somewhere; in some respects; in some way
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively
conquest; domination; supremacy; winning (a championship)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
after all; because; but; even; too; as well
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
artifact spirit; in folk belief, long-lived objects (household objects, living beings, nature, etc.) become inhabited by a spirit upon their 100th birthday
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
tamaya! (word shouted when viewing fireworks)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
painful; sore; cringy; embarrassing
too; also; still; as before; even so; either way
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)