what!; oh; what the heck; what the; damn
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
that sort of; that kind of; like that; such; so
false accusation; trumped up-charge; pretext; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back
never mind!; don't worry about it
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
this time; now; next time; another time; recently; lately
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
may; might; perhaps; may be; possibly
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
what; how many; many; a lot of; several; a few
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
movie; film; motion picture
oh; right; I see; OK; gotcha
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
room; chamber; apartment; flat; stable
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
no matter what; whatever you say; in the end; after all
today; this day; these days; recently; nowadays