good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
after all; because; but; even; too; as well
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
big; large; loud; extensive; spacious; important
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
what!; oh; what the heck; what the; damn
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
today; this day; these days; recently; nowadays
separate; respective; different
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
somewhere; in some respects; in some way
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
business; things to do; engagement; errand; affairs
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to; for; in order to; for; as for; regarding
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
at; in; at; when; by; with; so
myself; yourself; I; me; you
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to settle; to finish; to bring to an end
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
sound; noise; (musical) note; fame
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
abduction; kidnapping; kidnaping
fellow; guy; thing; object; he; she
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
Izanami; female deity who gave birth to Japan and the sun, moon, and storm gods
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)