to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
eighth month of the lunar calendar
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
at this point; at this last moment; this late in the game
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
although; despite; whereas; while; if only; I wish
suffix for familiar person
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
Izanagi; male deity who fathered Japan and the sun, moon, and storm gods
lie; falsehood; fiction; fabrication
bottom of the water; bottom of the sea; river bottom
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
two persons; two people; pair; couple
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
therefore; thus; well, then ...; that's right; indeed; (arch.) ... on earth?
heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
than; rather than; instead of; from; out of; except
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)