this way; this direction; here; this (one); I; me
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
choices; alternatives; options
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
shell; husk; hull; pod; chaff
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
once; before; formerly; never yet; never before; first time
tenacity; persistence; obsession; implacability
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
imagination; supposition; guess
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
emotion; feeling; feelings; sentiment
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
why?; what for?; how?; by what means?
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
suffix for familiar person
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; yeah; hum; hmmm; oof