jpdb beta

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

shit!; damn!

2

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

1

question; inquiry; enquiry

1

to repeat; to do something over again

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

4

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

4

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

8

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery

9

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

belly; abdomen; stomach

1

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

1

food poisoning

1

be; is

4

to overeat

1

is not; am not; are not; isn't it?

8

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

injection; jab; shot

6

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

Kurara; Clara

13

Mr (junior); master; boy

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

4

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

2

(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

now; soon; already; yet; further; more

2

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

1

child

2

coat; tunic; jacket; outer garment

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

11

older brother; elder brother

1

to betray; to turn traitor to; to double-cross

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

2

the end

2

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

6

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

quick work; (clever) feat

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

to grow up; to become an adult

1

none of your business!; don't bother me!; keep out of it!

1

(female) nurse

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

13

to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

1