permanent preservation; permanent repository; keeping something permanently; preservation in perpetuity
downfall; ruin; collapse; destruction
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
three times; thrice; third (interval)
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
four times; four-colour process printing; CMYK printing
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
too (much); overly; excessively
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
elimination (of a person, group, etc.); killing off; denial (of an opinion, fact, etc.); ignoring; erasure (of writing); rubbing out
specimen; sample; (classic) example; type; sample
to set aside; to keep in reserve; to preserve; to save; to put in; to lay in
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
hostility; antagonism; opposition
to stand in (someone's) place; to be in a (certain) position
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
to detain; to check; to restrain; to stop
people; men and women; each person; everybody
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
yamabushi; practitioner of Shugendō; itinerant Buddhist monk
to advise strongly; to insist (on something)
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to say; to be called; to do
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
to shed tears; to (begin to) cry
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes