to be (in contrast to something that is not the case)
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
two persons; two people; pair; couple
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
place; spot; address; district; area; one's house; point
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
emotion; feeling; feelings; sentiment
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to pretend; to act (as if)
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
how; in what way; how about
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
for example; for instance; e.g.
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
room; chamber; apartment; flat; stable
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
just right (time, size, length, etc.)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
tatami room; dinner party in a tatami room with a geisha or maiko
to gather; to collect; to assemble
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart