without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
recently; lately; these days; nearest; closest
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to reach the point that; to come to be that; to turn into
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
how; in what way; how about
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to feel; to sense; to experience
what; how many; many; a lot of; several; a few
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
he; she; that person; (arch.) you
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
together (with); at the same time; in a lump
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
scary; frightening; eerie; dreadful
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
nth period (e.g. nth class in school day)
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
well then ...; in that situation; in which case
farewell; adieu; goodbye; so long
destination; whereabouts; future; prospects