composition; setting (of music)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
period of time; time slot; time zone
number one; first; best; most; game; round
superb view; picturesque scenery
environment; circumstance
how; in what way; by what means
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
specific medicine; wonder drug; silver bullet
may; might; perhaps; may be; possibly
to rescue from; to help out of; to save
study; research; investigation
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
advantage; benefit; merit; good point; plus
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
sympathy; compassion; pity
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
really; truly; indeed; good grief
so; like this; in this way
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
something heard for the first time; hearing something for the first time
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
house (e.g. of Tokugawa); family
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)