amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to increase; to add to; to augment
eternity; perpetuity; permanence; immortality
religion; religious affiliation; belief; religious activity
wonderful; splendid; magnificent
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
unfortunately; sorry, but ...
vulgar; indecent; coarse; crude
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to leave this world; to die
several minutes; a few minutes
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
singing voice; (sound of) singing
bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
one night; all night; overnight; one evening
production (e.g. play); direction
when it becomes; when it comes to
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
watch-keeping; guard; lookout
to provide against contingencies; to prepare for the worst
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely