name; given name; title; fame; renown; pretext
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
now (while the time is ripe); while one still can
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
present; gift; to give a present or gift
perfect; complete; thorough; leaving nothing to be desired; more than satisfactory
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
seriousness; earnestness; truth; sanctity
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be needed; to be wanted
of course; certainly; naturally
let me see; well; errr ...; uhh ...
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
(someone else's) daughter
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
be considered; be deemed; be thought to be
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
why?; what for?; how?; by what means?
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
is not; am not; are not; isn't it?
it's no joke; gimme a break!
after all; because; but; even; too; as well
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry