anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
potentiality; likelihood; possibility; availability
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
failure; mistake; blunder
never mind that; don't worry about that; listen up
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
imperial mausoleum; Emperor's tomb; big hill
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
rather; better; instead; if anything
jinx; omen (can be a good omen)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
morning; breakfast; (arch.) next morning
assembly hall; meeting place; venue; grounds
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
goal; target; aim; mark; sign; landmark
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
winning a prize or place (in a contest)
it is not (like that) either
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
above; up; top; summit; surface; before; previous
Tokushima (city, prefecture)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to break up and start anew; to break out of one's shell; to make a fresh start; to go outside oneself