to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
after that; afterwards; thereafter
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
after all; because; but; even; too; as well
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
in that way; thus; so; the same; so?
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
what kind of; what sort of; what
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
you bastard!; you son of a bitch!
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
why?; what for?; how?; by what means?
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
I; me; you; (arch.) manservant
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
although; despite; whereas; while; if only; I wish
suffix appended to someone else's family members
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
three years; third school year (e.g. of high school)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
that is to say; so that means