near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
thigh; buttocks; arse; ass
inside; interior; inner part
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
wherein; therein; thereinto; among which
difficult, dirty, and dangerous (work); apartment with three bedrooms and a kitchen
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
case (container); case (instance, situation); case
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
sixth year of elementary school; sixth year elementary school student
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
who on earth; just exactly who; who the heck
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
celebrity; famous person; public figure; big name
(a) little; somewhat; somehow
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
order; command; decree; (software) instruction; statement