change; conversion; transformation; transformation
and; and then; thus; and now; and finally
initialization; initialisation; formatting; resetting
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
composition; synthesis; composite photo; (function) composition
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
very interesting; of great interest
to have a talk; to tell a story
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
don't you think?; indicates question
exactly the same; identical; exact; perfect
appearance; figure; shape; form
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
no more than; just; only; mere; goes no further than
abandoning (hope, plans); giving up
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
how many people; a number of people
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
you are quite right; reasonable; natural; just
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
should; must; -able; probably; likely