this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 battlefield;  battleground
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 such;  that sort of;  that kind of;  no way!;  never!
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 playing;  play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
 indicates word or phrase being defined;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  with;  (not) as much as;  (not) so much as;  the fact that
 really;  truly;  indeed;  good grief
 to differ (from);  to vary;  to not be in the usual condition;  to not match the correct (answer, etc.);  to be different from promised;  isn't it?
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 spirit;  mind;  nature;  disposition;  motivation;  intention
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 to wait;  to await;  to look forward to;  to depend on;  to need
 immediately;  right away;  at once;  instantly
 to finish;  to stop;  to close (a business, etc.);  to close down;  to put away;  to put back
 how;  in what way;  why;  for what reason;  cannot possibly;  no way
 order;  command;  decree;  (software) instruction;  statement
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to obey (an order, law, etc.);  to abide by (a rule, custom, etc.);  to follow (a person);  to accompany;  to go alongside (e.g. a river);  to follow (e.g. a sign)
 to get angry;  to get mad;  to tell someone off;  to scold;  to be angular;  to be square
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 is not;  am not;  are not;  isn't it?
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 listen!;  you see;  mind you;  remember
 medium;  average;  moderation;  middle school;  China;  volume two (of three);  during (a certain time when one did or is doing something)
 destruction;  disruption;  (application) crash
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 called;  named;  as many as;  as much as;  all ...;  every single ...
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 steering;  piloting;  flying;  management;  handling;  control
 thing;  object;  one's things;  possessions;  things;  something;  quality
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question