tail (of an animal); tail end; tip
gaiters; leggings; puttees
Om; Aun; syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shiva and Brahma; inspiration and expiration; respiration; alpha and omega
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
crack; fissure; rift (in a relationship); split; crack
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
a tea stalk floats upright in one's cup (considered a sign of good luck)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
being left out; being ostracized
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
artist's studio; workshop; studio; atelier
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
Siberia; cake made with layers of sweet bean paste and sponge cake
beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article
this world; this life; world of the living
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
patronage; favour; favor; custom
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to sparkle; to glitter; to twinkle
horsehair crab (Erimacrus isenbeckii); hairy crab
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
just like that; quite so; I agree; that street
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
Chinese onion (Allium chinense); Chinese scallion; Kiangsi scallion; pickled Chinese onion
ocellated octopus (Octopus ocellatus)