to shine; to glitter; to sparkle
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
while; during; while; although; all; both
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
passion; enthusiasm; zeal
to chase; to run after; to pursue
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
sound of the wind; voice of the wind
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
and then; and so; and; so then
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
flash (of light); glint; schiller
to stake; to risk; to bet; to wager
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
rite of scattering flowers; glorious death (in battle); heroic death
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
ancient Shinto music and dancing
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to rage; to be fierce; to be excited
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
stripping (of rights, office, etc.); deprivation; divestiture; forfeit; revocation
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all