to lose sight of; to miss
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
figure; form; appearance; dress; state; condition
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
indication; sign; hint; tone (of the market)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
tank (military vehicle); chariot
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
adds force or indicates command
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
Saber (Honda sedan); Sabre (jet fighter)
hey there; I say; see here
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
vehicle; conveyance; transport; ride (playground, fair, carnival); playground facility
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to that extent; to that degree; so much; so
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
motorcycle; motorbike; bicycle
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
riding (on horseback); mounting (a horse)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
possible; likely; probable
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun