emotion; feeling; feelings; sentiment
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
devotion; dedication; self-sacrifice
attachment (esp. to things); love; affection
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to search for; to seek for; to look for
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
at; in; at; when; by; with; and then
now; the present time; just now; another; more
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
everyone; anyone; no one; nobody
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
now; soon; already; yet; further; more
to be silent; to say nothing
somewhere; anywhere; in some respects
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk