indication; sign; hint; tone (of the market)
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
self-confidence; confidence (in oneself)
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to be found; to be discovered
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
piercing through; penetrating; perforating; persisting; sticking (e.g. to beliefs)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
he; she; that person; that; that one; that thing
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
Saikaidō (alt. name for the Kyūshū region)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
technique; art; skill; move
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
don't you think?; indicates question
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
while; during; while; although; all; both
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
knowing; (an) acquaintance