a-ha-ha (laughing loudly)
motorcycle; motorbike; bicycle
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
what; how many; many; a lot of; several; a few
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
nonexistent; not being (there); not having; not
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
boxed lunch bought at a station (often a local specialty); sexual position in which one person stands supporting the other
bento; Japanese box lunch
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
no, not like that (but like this)
together (with); at the same time; in a lump
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
daggertooth pike conger (Muraenesox cinereus); (in Northern Japan) conger eel; garden eel
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
junior high school student; middle school pupil
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
tradition; legend; folklore
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
many; numerous; various; large number of
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
kind; sort; type; equal; match; peer
may; might; perhaps; may be; possibly
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!