every day and every night
first person (to do); person going first; first place; top position; person in the top position
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
nick in a blade (sword, knife); chip in a blade
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
very bright red; deep red; extremely flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone
region south of Tokyo on Pacific Ocean side of Japan; eastern sea; East Sea (Korean name for Sea of Japan)
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
retort; back talk; backchat
to beat to death; to kill
sub; substitute; reserve; sub-
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
state of mind; mentality; psychology
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
intimacy; affection; familiarity
the matter you have been talking about
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to be settled; to be brought to an end
longed-for; anxiously awaited
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
movie theatre; movie theater; cinema
touché; you've got me there
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to