perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
tanka; 31-mora Japanese poem
mole; lentigo; beauty spot
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
woman's heart; female instincts or psychology
memorial day; commemoration day; anniversary
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
woman's handwriting; hiragana
to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.); to be left out; to be crowded out
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
unrequited love; one-sided love
to love and be loved back; to love and be loved in return; to give and receive love
white hair; grey hair; gray hair
cane; walking stick; staff; wand
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
still (continuing); as ever; further
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
large; gland; ground (e.g. land, electrical, base material of textiles, etc.)
baumkuchen; spit cake with cross-section resembling tree rings
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
tomato (Solanum lycopersicum)
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
daydream; fantasy; fancy; vision
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
loose (of clothing); loose-fitting; plenty (of pouring a liquid); sloshing about (e.g. of water in one's stomach)